Kuzeye!

Styr Ruff'ın teknesiyle Ayı Diyarına git.

Ayı Diyarı mı? Neden oraya gitmek istiyorsun? Ölmekten korkmuyor musun?
Pekala, öyle olsun! Hepinizi alırım. Seni oraya götürürüm ama sonra başının çaresine bakman gerekecek. Kızma ama ekibim henüz dağlara tırmanmaya hazır değil!
Unutma, oralarda Ayazın etkisi buradan daha güçlü. Oraya bal şarabı olmadan gitmeyi aklından bile geçirme; hemen donarsın.

Pekala, bu kadar yeter deniz miçosu! Teknem hiç bu kadar uzağa gitmemişti. Başka bir tekneye binebilirsin. Burada su bir süre donmaz.
Şans yanında olsun!