İşte O An

Ursula de Blizar'ın işaretlediği yerlerdeki kronometrelerden ölçümleri al ve ona geri dön.

Şunu artık kesin olarak biliyoruz: Burada zaman farklı akıyor. Ama bu tam olarak nasıl oluyor? Bu iyi bir soru. Aslında cevap vermemiz gereken ilk soru.
Bu kronografları al ve hepsini üç farklı yere yerleştir. Eğer haklıysam belirli bir süre sonra farklı zamanları gösterecekler. Sonuçları görmek için sabırsızlanıyorum!

Kronografları kampın kuzey, güney ve batısına kur ve ben de verdikleri sonuçları tutarlı bir teoride birleştirmeye çalışayım.

İşte bu! Her üç kronograf da farklı zamanı gösteriyor! Ve adanın merkezine ne kadar yakınlar ise fark da o kadar fazla oluyor. Bu yerde zamanın eskiden çok daha hızlı aktığına eminim!
Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? Sarnaut'ta günler süren bu adanın dışlarına doğru yıllar sürerken merkezinde onlarca yıl sürüyordu. Neyse ki bu fark artık o kadar büyük değil ve daha da azalıyor. Bu inanılmaz bir şey! Adanın merkezine ulaşmalıyız. Orada bu olayın sebebini bulacağımıza eminim.