Gori Mudaray'ın İtirafı

Slobodka'da bulunan Valuras Eyaleti Bilgini Çaluzar Povo'ya, Hayalet Gori Mudaray'ın hüzünlü hikayesini anlat.

Bir zamanlar Soylu bir Şövalye olarak seyahat eder, düşmanları bozguna uğratırdım. Fakat şimdi yaratıklar, hatta yarasalar bile benden çekiniyorlar... Hepsi onun yüzünden... Lanet olası cadı! Babamı ayarttı, ona büyü yaptı! Bunu hatırlamak çok acı, fakat sana olduğu gibi anlatacağım.

Annem öldü, bizi on iki erkek ve güzel kız kardeş babamın ellerine bıraktı. Fakat babam çok kısa süre yalnız kaldı, kalenin hizmetçilerinden biriyle evlendi. Azgın pislik, iğrenç cadı.

Onun da bir oğlu vardı, ismi Musaltav idi. Kendisi büyüyerek Beyaz Şövalye oldu. Efsanevi bir kahraman değil, benim gibi basit bir Kanyalı idi...

Çok geçmeden üvey anne, babamın ölümünün nedeni oldu, bizim için de Işık sönmüş oldu. Musaltav ile kavga ettim ve onu evire çevire dövdüm. O zaman üvey anne de sinirlendi ve beni korkunç bir canavara dönüştürdü.

Yaşlı cadı, kalenin sahibi Vular'ın kanının, kendi oğlunun damarlarına aktığına ve onun kalenin sahibi olduğuna inanıyordu. Bense kutsal Valuras kanının böyle bir canavar yaratabileceğine inanmıyorum.

Onun Karga Baba olmasından başka seçenek kalmıyor. Şu an, büyük ihtimalle oğlunun yanında bir yerlerde dolaşarak bütün dürüst insanlara karşı hain planlar yapıyor.

Şimdi şuradaki eski harabelerde saklanıyor. Beni buraya girişe bekçilik yapmam için gönderdi. Galiba bir şeylerden korkuyor ama ne olduğunu bilmiyorum...

Hayalet ile konuşabildin mi? İnanılmaz! Ne söyledi?

Kendimden utanmalıyım! Vular aile ağacının bütün dallarını dikkatlice inceledim ve Beyaz Şövalye'nin yerini bulamadım. Gayri-meşru bir evlat olabileceği aklıma gelmedi. Birkaç şeyi yeniden gözden geçirmem gerek.